Home | Volume 21 | Article number 19

Research

Impact sanitaire des fumées de soudage chez les soudeurs à l’arc dans la commune d’Akpro-Misserete au Bénin

Impact sanitaire des fumées de soudage chez les soudeurs à l’arc dans la commune d’Akpro-Misserete au Bénin

Health effects of welding fumes among arc welders in the Municipality of Akpro-Misserete, Benin

Alphonse Sako Avocefohoun1,2,3, Papin Sourou Montcho1,4,&, Félix Nounagnon Houndagnon2,3, Francis Théotime Mahudjro Hounsou1,3, Alassane Youssao Abdou Karim1, Worou Nicodème Chabi2, Lamine Said Baba-Moussa3

 

1Laboratoire d'Études et de Recherches en Chimie Appliquée, Unité de Recherche en Écotoxicologie et Études de Qualité, École Polytechnique d'Abomey-Calavi, Université d'Abomey-Calavi, Abomey-Calavi, Bénin, 2Laboratoire de Biologie et de Typage Moléculaire en Microbiologie, Université d'Abomey-Calavi, Abomey-Calavi, Bénin, 3Laboratoire de Recherche en Biologie Appliquée, École Polytechnique d'Abomey-Calavi, Université d'Abomey-Calavi, Abomey Calavi, Bénin, 4Laboratoire de Recherche en Sciences Appliquées, Institut Supérieur de Technologie de Mamou, Mamou, Guinée

 

 

&Auteur correspondant
Papin Sourou Montcho, Laboratoire d'Études et de Recherches en Chimie Appliquée, Unité de Recherche en Écotoxicologie et Études de Qualité, École Polytechnique d'Abomey-Calavi, Université d'Abomey-Calavi, Abomey-Calavi, Bénin

 

 

Résumé

Introduction: les fumées et gaz de soudage, classés cancérogènes pour l’homme constituent un enjeu majeur en santé au travail. Cette étude vise à évaluer l’impact de ces expositions sur la santé des soudeurs à l’arc.

 

Méthodes: une étude transversale a été conduite auprès de soudeurs. Les informations relatives aux caractéristiques socio-professionnelles, aux conditions de travail, à l’utilisation des équipements de protection individuelle (EPI) et aux symptômes rapportés ont été collectées. Les données ont été complétées par des examens cliniques et radiologiques.

 

Résultats: les participants présentent une ancienneté élevée, des durées de travail prolongées (>12 h/jour) et une proximité constante avec les sources d’émission. Malgré un usage partiel des EPI, tous déclarent une inhalation régulière des fumées. Les symptômes les plus fréquents sont la fatigue (77,01% (N=67)), les troubles visuels (60,91% (N=53)), les douleurs musculo-squelettiques ainsi que des manifestations respiratoires telles que la dyspnée, la toux et l’irritation des voies aériennes. Les examens révèlent des atteintes respiratoires significatives et des anomalies cardiovasculaires, notamment une cardiomégalie.

 

Conclusion: ces résultats soulignent l’impact délétère des fumées de soudage. Ainsi, l’exposition chronique aux fumées de soudage est associée à des altérations respiratoires et systémiques importantes chez les soudeurs à l’arc. Ces résultats soulignent la nécessité urgente de renforcer les mesures de prévention, notamment par l’amélioration des conditions de travail et le respect strict du port des EPI.


Introduction: welding fumes and gases, which are classified as carcinogenic to humans, represent a major occupational health concern. This study aimed to assess the health effects of these exposures among arc welders. Methods: we conducted a cross-sectional study among arc welders. Data on sociodemographic and occupational characteristics, working conditions, the use of personal protective equipment (PPE), and self-reported symptoms were collected. These data were supplemented by clinical and radiological examinations. Results: participants had long employment histories, prolonged working hours (>12 hours/day), and were consistently in close proximity to emission sources. Despite incomplete use of PPE, all participants reported regularly inhaling welding fumes. The most common symptoms were fatigue (77.01%; n = 67), visual disturbances (60.91%; n = 53), musculoskeletal pain, and respiratory symptoms such as dyspnea, cough, and airway irritation. The examinations revealed substantial respiratory impairment and cardiovascular abnormalities, including cardiomegaly. Conclusion: these findings highlight the harmful health effects of welding fumes. Chronic exposure to welding fumes was associated with substantial respiratory and systemic abnormalities among arc welders. The findings underscore the urgent need to strengthen preventive measures by improving working conditions and ensuring strict adherence to PPE use.

Key words: Welding fumes, welding gases, arc welding, health effects

 

 

Introduction    Down

Le soudage est un processus essentiel pour de nombreux projets de construction, de réparation et de fabrication, mais il est également associé à des risques pour la santé. Sur le plan mondial, 11 millions de soudeurs et 110 millions de travailleurs avec une activité partielle de soudage ont été recensés [1,2]. En France, l’enquête SUMER menée en 2010 a recensé environ 680000 travailleurs avec une activité de soudage [3,4]. Les fumées de soudage sont l’un des principaux dangers liés à cette activité. D’après une étude du Berufsgenossenschaftliches Forschungsinstitut für Arbeitsmedizin (BAuA) [5] de Bochum, il est rarement possible d’établir une relation de cause à effet générale entre le soudage et une maladie respiratoire [6]. Une évaluation au cas par cas est nécessaire, en tenant compte des antécédents du sujet, de l’examen clinique, des conditions au poste de travail et d’autres facteurs.

L’exposition aux fumées du soudage provoque parfois une diminution des paramètres pulmonaires, limitée dans le temps, pendant les journées de travail. Ce déficit semble toutefois se corriger pendant les jours sans exposition [7]. L’exposition aux fumées et gaz du soudage (par exemple à l’ozone) peut également provoquer des irritations des voies respiratoires supérieures et inférieures, qui affectent principalement les soudeurs travaillant les aciers galvanisés ou inoxydables (donc contenant du chrome). Une étude cas-témoins réalisée en Angleterre suggère que les soudeurs ont davantage de risques de contracter des inflammations pulmonaires graves et d’en mourir [8]. Cette étude fait apparaître, avec une exposition à la fumée de soudage au cours des 12 derniers mois, un risque relatif (OR) de 2,3 (IC 95%: 1,2-4,3) [9]. Le risque ne semble cependant accru que pour les ouvriers dont l’occupation actuelle est le soudage, et diminue à nouveau lorsque l’activité de soudage cesse [10].

Les maladies résultant de l’exercice de l’activité professionnelle de soudeur sont reconnues comme maladies professionnelles par la Suva selon les dispositions légales de la loi sur l’assurance-accidents (LAA), dans la mesure où une relation de cause à effet prépondérante selon les critères de l’article 9, alinéa 1 et 2 LAA est établie. Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) classe les fumées de soudage et le rayonnement UV provenant du soudage comme cancérogènes connus chez l’humain (Groupe 1 du CIRC), respectivement pour le cancer du poumon et pour le mélanome de l’œil [11]. Les fumées de soudage sont un mélange de particules très fines d’oxydes, de silicates et de fluorures métalliques provenant de l’électrode (tige de soudure) et du matériel soudé. La présence de revêtements ou d’autres résidus sur le métal soudé influence également la composition des fumées. Ce mélange peut aussi contenir des substances cancérogènes connues et présumées telles que le nickel, le chrome VI, le cadmium, les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), le benzène et les matières particulaires.

Des niveaux importants de rayonnement ultraviolet (UV) sont également produits lors des opérations de soudage à l’arc électrique. Les rayons ultraviolets du soudage peuvent causer des brûlures oculaires et de la peau. Une exposition à de faibles concentrations d'ozone peut causer une irritation des yeux, du nez et de la gorge. Son inhalation peut causer une oppression de la poitrine, des maux de tête et de l'essoufflement, de la toux, une respiration difficile, de la nausée et une restriction des voies respiratoires [12]. L'ozone est produit par l'action des rayons ultraviolets, émis par l'arc électrique, sur l'oxygène atmosphérique. C’est une molécule très instable et elle se décompose très rapidement sous l'action de la chaleur dégagée par l'arc [13]. Antonini et al. ont mesuré les concentrations d'ozone dans la zone respiratoire, pendant le soudage de l'aluminium et de l'acier doux. Il s’est donc avéré que le soudage MIG/A1 est associé à des niveaux d'exposition qui dépassent largement les normes [14].

C’est au regard de tout cela qu’il est nécessaire d’évaluer les risques que peuvent constituer sur les voies respiratoires des soudeurs à l’arc, les fumées et gaz produits sur leurs lieux de travail. Le cadre d’étude n’a jamais été investigué sur les risques respiratoires des composés organiques volatiles. De plus, l’activité de soudage est encore artisanale dans cette zone.

 

 

Méthodes Up    Down

Type et période d’étude

Il s'agit d'une étude transversale analytique sur une période de six mois allant du 4 décembre 2023 au 31 mai 2024.

Population d’étude

La population de cette étude est constituée des soudeurs à l’arc de la commune d’Akpro-Missérété et ayant au moins cinq ans d’ancienneté dans le métier de soudeur à l’arc.

Echantillonnage

Dans le cadre de l’étude, la taille de l’échantillon est de 87 soudeurs à l’arc de la commune d’Akpro-Missérété.

Critères d'inclusion

Cette étude incluait les soudeurs adultes ayant au moins cinq ans d’ancienneté professionnelle. Les données ont été collectées à l’aide d’une fiche d’enquête portant sur les caractéristiques sociodémographiques et anthropométriques (âge, poids, taille), les informations professionnelles (durée de travail et ancienneté), l’utilisation des moyens de protection, la connaissance des risques sanitaires liés au métier ainsi que la présence de symptômes respiratoires.

Critères de non-inclusion

Les soudeurs à l’arc qui n’ont pas cinq ans d’ancienneté au moins. Les apprentis soudeurs à l’arc.

Technique de collecte

La collecte des données a été faite d’abord par un entretien avec les soudeurs à l’arc sur leurs lieux de travail à l’aide d’une fiche d’enquête. Lors de cet entretien, ont été recensés leur âge, leur poids, leur taille, leur durée de travail, leur ancienneté, les moyens de protection utilisés pendant le travail, leurs connaissances sur les risques sanitaires liés à leur métier et les symptômes respiratoires qu’ils ressentent. À la fin de l’enquête, tous les soudeurs recensés ont été dans un premier temps, invités dans le service de radiologie du Centre Hospitalier de Pneumo-Phtisiologie d’Akron de Porto-Novo pour la réalisation des radiographies pulmonaires. Les radiographies pulmonaires réalisées ont été interprétées par le médecin radiologue. Les résultats obtenus à l’issue des différents examens sont enfin enregistrés sur les fiches respectives préétablies. Les données collectées ont été encodées et saisies à l’aide du logiciel EPI DATA. Pour chaque variable, la moyenne et les écart-types ont été calculés. Elles ont été ensuite traitées et analysées à l'aide du logiciel R au seuil de 5%.

Technique radiographique pulmonaire de face

La radiographie pulmonaire de face est réalisée chez un sujet debout en position postéro-antérieure (PA), appuyé contre le Potter-Bucky, avec le menton relevé, les mains posées sur les hanches par leur face dorsale et la ligne médiane du corps alignée avec celle du support. Les épaules sont projetées vers l’avant et dans le même plan transversal afin de dégager les scapulas du champ pulmonaire. L’examen utilise généralement une cassette de 36 × 43 cm, une distance foyer-film de 180 cm, avec des paramètres techniques d’environ 110 à 120 kV et 2,5 à 5 mAs. Le patient effectue une inspiration profonde suivie d’une apnée, tandis que le rayon central horizontal est centré au niveau de T6 (apex de la scapula) et au milieu du film, permettant d’obtenir une image radiographique optimale des poumons.

Considérations d’ordre éthique

L’avis favorable du Comité d’Ethique de l’Ecole Polytechnique d’Abomey-Calavi (EPAC) de l’Université d’Abomey-Calavi (UAC) pour la Recherche en Santé et de l’Ecole Nationale Supérieure des Biosciences et Biotechnologie Appliquées de Dassa-Zoumé (ENSBBA) de l’Université Nationale des Sciences, Technologies, Ingénierie et Mathématiques (UNSTIM) a été obtenu en préalable à la réalisation de l’étude. La participation est volontaire et les informations recueillies sont confidentielles. Le consentement éclairé écrit des soudeurs enrôlés dans l’étude est obtenu. Aucune information n’est communiquée à part à ceux qui sont impliqués dans l’étude. Personne, en dehors de l’Hôpital et son équipe, ne peut relier un nom à un prélèvement ou à un radiogramme. Après les examens, les résultats sont confidentiels. Aucune compensation financière à l’endroit des participants n’est prévue et la participation à cette étude est libre et gratuite et tous les examens à effectuer sont à la charge du projet.

 

 

Résultats Up    Down

Situation socio-professionnelle des soudeurs à l’arc

Le graphe a) de la Figure 1 montre la répartition des soudeurs à l’arc selon la tranche d’âge. De l’analyse de ce graphe, il ressort que la proportion des soudeurs à l’arc dont la tranche d’âge était de [40 ; 50 ans[ a été supérieure (soit 40,22%) à celle des autres tranches d’âge respectivement de > 50 ans (soit 32,18%) et de [30 ; 40 ans[ (soit 25,28%). Par contre, le graphe b) montre la répartition des soudeurs à l’arc en fonction de leur ancienneté dans le métier. Il ressort que le pourcentage des soudeurs ayant une ancienneté de [30 ; 40 ans[ a été significativement supérieur (soit 59,77%) à celui des autres anciennetés telles que : [10 ; 20 ans[ (soit 25,28%), [20 ; 30 ans[ (soit 13,79%) et > 40 (soit 1,15%).

Les graphes A et B de la Figure 2 présentent respectivement la répartition des soudeurs à l’arc selon la durée de travail par jour et celle des soudeurs à l’arc en fonction du respect des normes de leurs lieux de travail. De l’analyse du graphe A, il faut noter que la majorité des soudeurs ont affirmé qu’ils travaillent pendant une durée supérieure à 12h par jour (soit 58,62%). Il ressort donc de cette analyse que la plupart des soudeurs restent en contact des fumées et du gaz pendant une durée supérieure à 10h par jour. En ce qui concerne le graphe b) de la même figure, l’enquête sur la ventilation des lieux de travail et leur éloignement de la source d’émission a montré d’une part que 57,47% des lieux sont ventilés et bien adaptés aux produits utilisés et d’autre part, seulement 9,1% des lieux de travail sont éloignés de la source d’émission. Ce qui représente un pourcentage significatif (soit 91,9%) des soudeurs qui sont en contact permanent avec la source d’émission sur leurs lieux de travail.

Les répartitions des soudeurs à l’arc selon les métaux utilisés lors du soudage et l’usage des moyens de protection au travail sont respectivement illustrées sur les graphes A et B de la Figure 3. De l’analyse du graphe A, il ressort que, sur les lieux de travail, le métal le plus utilisé par les soudeurs à l’arc est l’acier au chrome avec un pourcentage (soit 93%) significativement supérieur à celui des autres métaux tels que l’acier enduit (soit 44,82%), de la tôle (soit 31,03%), de la baguette (soit 27,58%) et de l’aluminium (soit 9,1%). La répartition des soudeurs à l’arc selon l’usage des moyens de protection au travail (graphe b) montre que le port de lunettes adéquates et de tenue de travail ont été les plus évoqués par les soudeurs, soient respectivement 68,96% et 58,62%. A cela, s’ajoutent le port de masque aéré (soit 43,67%) et le port des gants en faible proportion, soit 26,43%.

Conséquences sanitaires liées aux travaux de soudage

Tous les soudeurs à l’arc ont affirmé qu’ils inhalent la fumée et le gaz sur leurs lieux de travail. Le graphe A de la Figure 4 illustre la répartition des conséquences sanitaires du métier de soudeur à l’arc telles que rapportées par les travailleurs. Il apparaît que tous sont conscients des risques liés à leur activité et des effets potentiels de la fumée et des gaz sur leur santé. Parmi les effets mentionnés, les troubles visuels sont les plus fréquents (71,26%), suivis de la cécité (45,97%), de la douleur oculaire (45,97%), de la surdité (42,52%), de l’irritation cutanée (41,37%), des céphalées (37,93%), de la pneumopathie (32,18%), de l’asthme (27,58%) et des cardiopathies (20,68%). Par ailleurs, le graphe (b) de la Figure 4 présente la répartition des symptômes fréquemment ressentis par les soudeurs à l’arc. L’analyse des symptômes rapportés par les soudeurs montre que les plus fréquents sont la fatigue (77,01 %), les troubles visuels (60,91 %) et les courbatures (58,62 %). D’autres manifestations, moins fréquentes, incluent l’irritation cutanée (43,67 %), la fièvre de 24 h (41,37 %), les maux de gorge (34,48 %), le nez bouché (31,03 %), l’essoufflement (25,28 %) et la toux (12,64 %).

Nous avons également évalué la corrélation entre l’âge et les symptômes chez les soudeurs à l’arc (graphe A de la Figure 5). L’analyse montre que les soudeurs de plus de 50 ans présentent une prévalence plus élevée de symptômes respiratoires (essoufflement, toux, maux de gorge, difficultés respiratoires), de fatigue et de fièvre de 24 h, tandis que les courbatures sont surtout rapportées par les soudeurs de 30 à 40 ans. Ces résultats suggèrent un effet de l’âge sur la susceptibilité aux différents symptômes liés au métier.

Bilan de santé

Le suivi de l’état de santé des soudeurs à l’arc a été illustré à travers le graphe (b) de la Figure 5. Il faut noter que parmi les soudeurs interrogés, 78,16 % déclarent ne pas effectuer de bilan de santé lié à leur activité, contre seulement 21,87% qui consultent régulièrement un hôpital pour un suivi médical. En ce qui concerne la fréquence de réalisation du bilan de santé par les soudeurs à l’arc, l’analyse de la Figure 6 révèle qu’au sein de ces derniers, la plupart (soit 9,1%) font leur bilan de santé de façon occasionnelle, tandis que d’autres que le font semestriellement (soit 5,7%) et annuellement (soit 5,7%) et rares sont ceux d’entre eux qui le font trimestriellement (soit 1,1%).

La radiographie pulmonaire

Le graphe A de la Figure 7 illustre les résultats de la radiographie pulmonaire des soudeurs à l’arc. L’examen radiographique montre que 56,32 % des soudeurs présentent une radiographie pulmonaire normale, tandis que 43,68 % présentent des anomalies. Parmi ces dernières, la cardiomégalie modérée (silhouette cardiaque élargie) suivie du déroulement de l’aorte thoracique (13,79 %), du syndrome bronchique bilatéral (9,1 %), de la scoliose dorsale (9,1 %), de l’émoussement du cul-de-sac costo-diaphragmatique (6,89 %), du syndrome broncho-alvéolaire (4,5 %), de la pleurésie (4,5 %), de l’infiltration apicale micronodulaire (4,5 %) et de l’atélectasie apicale gauche (3,4 %).

En revanche, le Tableau 1 ci-dessous montre une corrélation entre la tension artérielle et les résultats radiographiques. L’analyse statistique (Chi2 de Pearson) a montré une corrélation significative entre la tension artérielle et certains résultats radiographiques. En particulier, les radiographies normales (χ2 = 4,768, p = 0,029), la cardiomégalie modérée (χ2 = 6,502, p = 0,011) et le déroulement de l’aorte thoracique (χ2 = 4,500, p = 0,034) sont associés à une tension artérielle supérieure à la normale. Les autres anomalies, telles que l’atélectasie apicale gauche, l’infiltration micronodulaire, les syndromes bronchiques ou broncho-alvéolaires, la scoliose dorsale, l’émoussement du cul-de-sac costo-diaphragmatique et la pleurésie, n’ont pas montré de corrélation significative avec la tension artérielle (p > 0,05). Ainsi, la majorité des soudeurs présentant une hypertension artérielle présentent principalement une cardiomégalie modérée et un déroulement de l’aorte thoracique.

La corrélation entre les métaux utilisés et les résultats de la radiographie pulmonaire est illustrée sur le graphe B de la Figure 7. Il ressort que, les pathologies telles que le syndrome bronchique bilatéral, la scoliose dorsale, l’atélectasie apicale gauche et l’infiltration apicale micronodulaire sont les plus fréquentes chez les soudeurs utilisant de l’acier au chrome. En revanche, l’atélectasie apicale gauche et l’infiltration apicale micronodulaire ont été observées exclusivement chez les soudeurs travaillant avec de l’acier enduit et de la tôle.

 

 

Discussion Up    Down

On estime que plus d’un million de travailleurs dans le monde effectuent un certain type de soudage dans le cadre de leurs tâches professionnelles [15]. La recherche effectuée dans la commune d’Akpro-Missérété au Bénin sur les fumées et gaz de soudage a porté sur un échantillon de 87 soudeurs à l’arc adultes. Au sein de cette population, les tranches d’âge les plus représentées dans ce métier étaient celles de 40 ans à 50 ans et au-delà de 50 ans. Les indices de masse corporelle ont été calculés chez les soudeurs enquêtés et il a été constaté que 49,43% des soudeurs avaient un indice de masse corporelle compris entre 25 et 29, ce qui représente presque la moitié de l’échantillon dont l’indice de masse corporelle est élevé. Cela montre qu’un grand nombre de ces soudeurs sont en surpoids et peuvent donc facilement développer des maladies cardiovasculaires. De plus, une pression artérielle élevée a été décelée chez 25,29% de soudeurs à l’arc. Cette proportion est non négligeable et suggère que les soudeurs peuvent souffrir d’une hypertension artérielle dans le cadre de leur travail. En ce qui concerne la température corporelle, 10,34% des soudeurs ont présenté une température corporelle élevée, donc une hyperthermie qui peut se traduire par des fièvres chez les soudeurs. La majorité des soudeurs à l’arc enquêtés ont une ancienneté comprise entre 30 ans et 40 ans et travaillent pendant une durée de plus de 12h par jour. Ces soudeurs sont alors en contact avec les fumées et gaz de soudage durant de longues heures par jour et sont exposés à des risques sanitaires que peuvent causer ces fumées et gaz. Après les observations faites sur les lieux de travail, la plupart des lieux de travail étaient ventilés et bien adaptés aux produits.

Cependant, peu étaient éloignés de la source d’émission, ce qui expose les soudeurs à des risques d’incendies sur leur lieu de travail. Plusieurs métaux tels que l’acier au chrome, l’acier enduit, l’aluminium, la tôle et la baguette sont utilisés par les soudeurs sur leurs lieux de travail. Mais, le métal le plus utilisé était l’acier au chrome. Pendant les travaux de soudage, la majorité des soudeurs portaient des lunettes adéquates ainsi que des tenues de travail. En revanche, peu d’entre eux portaient de masques aérés et des gants. L’étude menée par Nguewa Yatchang en 2020 au Cameroun sur les risques sanitaires et environnementaux liés aux fumées a montré que la majorité des menuisiers métalliques ne se protègent pas lors de l'exercice de leur tâche et cela pourrait expliquer les différentes pathologies recensées [16]. A cet effet, le non-port de masque augmente les risques d’inhalation des fumées et gaz tandis que le non-port de gants peut entraîner des répercussions négatives sur la peau des soudeurs.

Les enquêtes ont révélé que tous les soudeurs inhalent les fumées et gaz de soudage. Tous les procédés de soudage comportent des risques potentiels d'exposition par inhalation pouvant entraîner des maladies respiratoires aiguës ou chroniques [17]. Ayant bien conscience des conséquences sanitaires liées à leur métier, les soudeurs à l’arc ont énuméré des signes et maladies tels que les troubles visuels, la cécité, la douleur oculaire, la surdité, l’irritation cutanée, les céphalées, la pneumopathie, l’asthme et la cardiopathie. Dans la revue de littérature réalisée par Sultan et al en 2003 en Arabie Saoudite, il a été suggéré que les fumées de soudage provoquent une altération de la fonction pulmonaire, une maladie pulmonaire obstructive et restrictive, de la toux, une dyspnée, une rhinite, de l'asthme, une pneumonie, une pneumoconiose et un carcinome des poumons [17]. En ce qui concerne les symptômes fréquemment ressentis, les soudeurs ont évoqué la fatigue et les courbatures qui pourraient être liées à la longue durée de travail (supérieure à 12h par jour) et à une mauvaise posture adoptée pendant une longue durée. Les symptômes tels que les troubles visuels et l’irritation de la peau sont causés par une exposition prolongée aux rayonnements ultra-violets (UV) émis lors de la soudure. Des études ont montré que le rayonnement UV issu du processus de soudage peut contribuer à l’apparition de cancer de la peau. Emmett et son équipe ont signalé la prévalence des troubles de la peau et des yeux chez les soudeurs [18]. Les soudeurs ont également évoqué des symptômes dont les difficultés respiratoires, la fièvre de 24h, les maux de gorge, le nez bouché, l’essoufflement et la toux qui peuvent être liés à l’inhalation accrue des fumées et gaz issus de la fusion lors des travaux de soudage.

En 2019, Anuar et al. ont notifié dans leur étude réalisée à Lumut Perak que l’exposition aux fumées de soudage entraîne des problèmes respiratoires chez les soudeurs, notamment la toux, l’expectoration ou systémiques comme les nausées et la fatigue [19]. L’étude de Sultan et al de 2003 a également révélé que les soudeurs souffrent d'irritation oculaire, de photokératite, de cataracte, d'irritation cutanée, d'érythème, de ptérygion, de cancer de la peau non mélanocytaire, de mélanome malin, de diminution du nombre de spermatozoïdes, de motilité et d'infertilité [17]. Les travaux réalisés par Foko et son équipe en 2018 au Sénégal ont montré que les soudeurs métalliques présentent des troubles ventilatoires tels que l’asthme ou une broncho-pneumopathie chronique obstructive, la dyspnée, la toux [20]. Parmi ces soudeurs, ceux ayant un âge avancé (supérieur à 50 ans) étaient ceux qui avaient le plus ressenti des symptômes dont l'essoufflement, la toux, les maux de gorge, la fatigue, les difficultés respiratoires et la fièvre de 24h. Ceux ayant une ancienneté de 30 à 40 ans étaient ceux qui ont le plus ressenti la toux, l'essoufflement et les difficultés respiratoires. Avec l’avancée de l’âge associée à de longues années d’exposition aux fumées et gaz de soudage, le système immunitaire de l’organisme devient vulnérable et l’organisme est sujet à plusieurs affections surtout respiratoires. Dans la même logique, Antonini et al en 2013 ont conclu après leur étude sur les fumées de soudage qu’une exposition à long terme à des fumées de soudage spécifiques peut entraîner de graves maladies pulmonaires chroniques caractérisées par un dépôt et une persistance importante de particules [21]. Vu les risques sanitaires auxquels sont exposés les soudeurs, il est nécessaire de faire un bilan de santé périodique à des fins préventives. La plupart des soudeurs enquêtés ne font pas de bilan de santé dans le cadre de leur travail mais peu le font, et ce, occasionnellement.

Parmi les anomalies décelées après les radiographies pulmonaires, la cardiomégalie modérée (silhouette cardiaque élargie) était à proportion dominante. Ceci montre que les soudeurs à l’arc courent un risque élevé de développer une hypertension artérielle et surtout les soudeurs âgés de plus de 40 ans. Les autres anomalies telles que le déroulement de l’aorte thoracique, le syndrome bronchique bilatéral, la scoliose dorsale, l’émoussement du cul-de-sac costo-diaphragmatique, le syndrome broncho-alvéolaire, la pleurésie, l’atélectasie apicale gauche et l’infiltration apicale micronodulaire prouvent que l’exposition aux fumées et gaz de soudage a effectivement des impacts sur les poumons, par conséquent sur le système respiratoire. Il n’a pas été constaté, une corrélation entre l’indice de masse corporelle et les résultats des radiographies pulmonaires des soudeurs à l’arc. Cependant, il en existe une entre la tension artérielle et les résultats de la radiographie pulmonaire. En effet, la majorité des soudeurs dont la tension artérielle était élevée ont présenté une cardiomégalie modérée et un déroulement de l'aorte thoracique. Ce qui permet de confirmer que les soudeurs seraient bien évidemment exposés à un risque d’hypertension artérielle. En fonction du type de métal soudé, les effets pathologiques identifiés sont différents [22,23]. Les soudeurs qui utilisent l’acier au chrome étaient ceux chez qui le syndrome bronchique bilatéral, la scoliose dorsale, l’atélectasie apicale gauche et l’infiltration apicale micronodulaire ont été les plus observés. En revanche l’atélectasie apicale gauche et l’infiltration apicale micronodulaire ont été plus spécifiquement associées aux métaux acier enduit et tôle. A travers ses recherches menées en 2015 à Londres, Cosgrove a confirmé que les fumées de soudage de l'acier peuvent provoquer une bronchiolite respiratoire professionnelle pouvant évoluer en pneumonie interstitielle desquamative en cas d'exposition continue [23].

 

 

Conclusion Up    Down

Cette étude met en évidence une exposition professionnelle chronique aux fumées et gaz de soudage, favorisée par des durées de travail prolongées et une utilisation inadéquate des équipements de protection individuelle. Cette exposition est significativement associée à des atteintes respiratoires et à des anomalies cardiovasculaires, suggérant un risque accru de morbidité à long terme chez les soudeurs. Ces résultats appellent à un renforcement urgent des stratégies de prévention, incluant l’amélioration des conditions de travail et l’application stricte des mesures de protection, afin de limiter l’impact sanitaire de ces expositions professionnelles.

Etat des connaissances sur le sujet

  • L'activité de soudure à l'arc en milieu informel ou semi-formel au Bénin expose les artisans à de graves risques;
  • Les fumées de soudage à l’arc contiennent des microparticules et des métaux lourds qui pénètrent profondément dans l'organisme.
  • Contribution de notre étude à la connaissance

  • Cette étude montre l’impact délétère des fumées de soudage. Ainsi, l’exposition chronique aux fumées de soudage est associée à des altérations respiratoires et systémiques importantes chez les soudeurs à l’arc;
  • Les résultats soulignent la nécessité urgente de renforcer les mesures de prévention, notamment par l’amélioration des conditions de travail et le respect strict du port des EPI.
  •  

     

    Conflits d'intérêts Up    Down

    Les auteurs ne déclarent aucun conflit d'intérêts.

     

     

    Contributions des auteurs Up    Down

    Alphonse Sako Avocefohoun, Nounagnon Houndagnon et Francis Théotime Mahudjro Hounsou ont conceptualisé l’étude et élaboré la méthodologie, incluant la collecte de données. Alphonse Sako Avocefohoun, Nounagnon Houndagnon et Francis Théotime Mahudjro Hounsou ont réalisé l’analyse finale des données et l’interprétation des résultats. Papin Sourou Montcho a rédigé le brouillon original du manuscrit. Alphonse Sako Avocefohoun a validé et supervisé l’étude. Alphonse Sako Avocefohoun, Worou Nicodème Chabi, Alassane Youssao Abdou Karim et Lamine Said Baba-Moussa ont examiné le premier brouillon du manuscrit. Tous les auteurs ont lu et approuvé la version finale de ce manuscrit.

     

     

    Remerciements Up    Down

    Les auteurs souhaitent exprimer leur gratitude aux assistants de recherche, aux soudeurs à l’arc ayant participé à l’étude et le personnel du laboratoire pour son aide dans les travaux de recherche.

     

     

    Tableau et figures Up    Down

    Tableau 1: corrélation entre la tension artérielle et les résultats de la radiographie pulmonaire
    Figure 1: A) répartition des soudeurs à l’arc selon la tranche d’âge; B) leur ancienneté dans le métier
    Figure 2: A) répartition des soudeurs à l’arc selon la durée par jour; B) le lieu de travail
    Figure 3: A) répartition des soudeurs à l’arc selon les métaux utilisés lors du soudage; B) l’usage des moyens de protection au travail
    Figure 4: A) répartition des conséquences sanitaires liées au métier de soudure évoquées par les soudeurs à l’arc; B) répartition des symptômes fréquemment ressentis par les soudeurs à l’arc
    Figure 5: A) corrélation entre la tranche d’âge et les symptômes fréquemment ressentis et (b) Répartition des soudeurs à l’arc selon le suivi de leur état de santé
    Figure 6: fréquence de réalisation du bilan de santé par les soudeurs à l’arc
    Figure 7: A) corrélation entre les métaux utilisés et les résultats de la radiographie pulmonaire; B) répartition des soudeurs à l’arc en fonction des résultats de la radiographie pulmonaire

     

     

    Références Up    Down

    1. IARC (International Agency for Research on Cancer). IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. Chromium, Nickel and Welding. 1990;49:447-525.

    2. Petrovici CS, Ion I, Vasile M, Petcu A, Severin B, Petrovici DF, Petcu LC. Fumées de soudage versus système respiratoire – Un aperçu actualisé des maladies pulmonaires soudées. ARS Medica Tomitana. 2024;29(4):258-266.

    3. Andujar P. Exposure to welding fumes: what impact on human health? Institut Santé Travail Paris-Est. 2019.

    4. Desy Armalina, Neni Susilaningsih, Heri Sutanto, Sunarno Sunarno. Prenatal exposure to non-ionizing electromagnetic fields and adverse perinatal outcomes: a systematic review. PAMJ-One Health. 2026;19:12. Google Scholar

    5. Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA). Technische Regel für Gefahrstoffe (TRGS). Merkblatt, Nr. 528. Schweisstechnische Arbeiten; 2009.

    6. Wieners D et al. Inhalative Belastungen durch Schweissverfahren. Zblatt Arbeitsmed. 2000;50:38-44.

    7. Antonini JM, Lewis AB, Roberts JR, Whaley DA. Pulmonary effects of welding fumes: review of worker and experimental animal studies. American journal of industrial medicine. 2003 Apr;43(4):350-60. PubMed | Google Scholar

    8. Palmer KT, Cullinan P, Rice S, Brown T, Coggon D. Mortality from infectious pneumonia in metal workers: a comparison with deaths from asthma in occupations exposed to respiratory sensitisers. Thorax. 2009 Nov;64(11):983-6. PubMed | Google Scholar

    9. Keith T. Palmer, Poole J, Jon G. Ayres, Mann J, Sherwood Burge P, Coggon D. Exposition aux fumées métalliques et pneumonie infectieuse. American Journal of Epidemiology. 1er février 2003;157(3):227-233.

    10. Pourhassan B, Beigzadeh Z, Nasirzadeh N et al. Application de plusieurs modèles d’évaluation des risques pour la santé professionnelle des fumées métalliques dans les procédés de soudage. Biol Trace Elem Res. 2024; 811-823.

    11. Fiogbé, A. A., Patinvoh, U., Migan, M., et al. Asthma and air pollution in Africa: preliminary results from the Air Quality and Quality of Life of Asthmatics project (AirQali-4-AsmAfri: A4A project) in Cotonou. Journal of Respiratory Diseases: Current Issues, 2025, vol. 17, no. 1, p. 68. https://doi.org/10.1016/j.rmra.2024.138.. PubMed | Google Scholar

    12. Nordmann, Charles. Scientific review: the physics and chemistry of ultraviolet rays. Revue des deux mondes (1829-1971). 1913;17(3):695-70. PubMed | Google Scholar

    13. Ostiguy C, Roberge B, Woods C, Soucy B. Engineered nanoparticles: Current knowledge about OHS risks and prevention measures. (Rapport n° R-656, 2e éd.), IRSST. 2010. Accessed 20 Aug 2026

    14. Antonini JM, Taylor MD, Zimmer AT, Roberts JR. Pulmonary responses to welding fumes: role of metal constituents. J Toxicol Environ Health A. 2004 Feb 13;67(3):233-49. PubMed | Google Scholar

    15. Nguewa Yatchang JI. Assessment of the health and environmental risks associated with welding fumes: the case of Yaoundé 7. Higher Institute of Environmental Sciences of Youndé. 2020.

    16. Meo SA, Al-Khlaiwi T. Health hazards of welding fumes. Saudi Med J. 2003 Nov;24(11):1176-82. PubMed | Google Scholar

    17. Emmett EA, Horstman SW. Factors influencing the output of ultraviolet radiation during welding. J Occup Med. 1976 Jan;18(1):41-4. PubMed | Google Scholar

    18. Ithnin A, Zubir A, Awang N, Mohamad Sulaiman NN. Respiratory Health Status of Workers that Exposed to Welding Fumes at Lumut Shipyard. Pak J Biol Sci. 2019 Jan;22(3):143-147. PubMed | Google Scholar

    19. Foko RF, Diaw M, Gabral M, Toure A, Mbengue B, Sow AK et al. Evaluation of ventilatory disorders of metal welders in the Dakar region, Senegal. Environment, Risk and Health. 2018;17; 294-299.

    20. Antonini JM, Roberts JR, Schwegler-Berry D, Mercer RR. Comparative microscopic study of human and rat lungs after overexposure to welding fume. Ann Occup Hyg. 2013 Nov;57(9):1167-79. . PubMed | Google Scholar

    21. Cosgrove MP. Pulmonary fibrosis and exposure to steel welding fume. Occup Med (Lond). 2015 Dec;65(9):706-12. PubMed | Google Scholar

    22. Sobaszek A, Boulenguez C, Frimat P, Robin H, Haguenoer JM, Edme JL. Acute respiratory effects of exposure to stainless steel and mild steel welding fumes. J Occup Environ Med. 2000 Sep;42(9):923-31. PubMed | Google Scholar

    23. Li N, Taneepanichskul N. Associations entre l’exposition aux fumées de soudure et les paramètres hémostatiques sanguins chez les travailleurs exposés aux fumées de soudure dans un espace confiné à Chonburi, Thaïlande. PLoS ONE. 2021;16(11):e0260065.